Projeto quer decifrar Egito antigo na rede

A Universidade de Oxford, na Inglaterra, está convocando voluntário para traduzir papiros, por meio de uma iniciativa de crowdsourcing chamada Ancient Lives (Vidas Antigas). Não é necessário conhecimento prévio do tema, apenas seguir um tutorial e usar uma ferramenta, ambos criados pelo projeto. Através da ferramenta, o usuário pode relacionar as letras de um papiro escaneado com as letras de um alfabeto greco-romano disposto logo abaixo da imagem. Uma vez finalizada a tradução, ela pode ser salva e enviada. A equipe do projeto irá revisar todas as traduções.

Estado de S. Paulo

---