Aos 14 anos, Milton Hatoum precisou ler “Os sertões” como castigo. Era 1967, e ele cursava o último ano no Ginásio Amazonense Dom Pedro II, escola pública de Manaus (AM). Como ninguém revelou quem havia cometido um ato de vandalismo, o professor de geografia puniu a turma inteira.

Coube a Milton fichar a terceira parte do livro, em que Euclides da Cunha narra a campanha militar contra Canudos, povoado do sertão baiano destruído pelo Exército em 1897. Terminou a tarefa sem entender direito as razões da guerra.

Naquele mesmo ano, uma professora de português o levou de volta ao sertão com “Vidas secas”, de Graciliano Ramos. Dessa vez, Milton acompanhou o cotidiano de Fabiano, sinhá Vitória, os filhos e a cachorra Baleia.

Quase seis décadas depois, em abril de 2026, Milton voltou a essas leituras em seu discurso de posse na ABL (Academia Brasileira de Letras). Na ocasião, lembrou que Euclides narrou a guerra em tom solene e recorreu a ideias de hierarquia racial para descrever os sertanejos. Graciliano, por sua vez, aproximou o leitor dos pensamentos e sentimentos dos retirantes.

O contraste entre os livros deu início ao que Milton chamou de uma “busca incessante” por entender a relação entre a linguagem de uma obra e aquilo que ela conta. A questão o acompanhou nas aulas de literatura que deu na universidade e ainda hoje reaparece nas entrevistas que concede e nos debates dos quais participa.

A trajetória do escritor ajuda a compreender uma dimensão da formação docente que não se encerra na universidade: as experiências de leitura que um professor acumula, as pessoas com quem compartilha livros e o modo como essas relações influenciam suas aulas. Mas também abre outra pergunta: que oportunidades os educadores encontram para continuar se formando como leitores ao longo da carreira?

O escritor Milton Hatoum, de cabelos brancos e óculos, está sentado diante de estantes de livros, vestindo camisa azul.
O escritor amazonense Milton Hatoum, membro da Academia Brasileira de Letras e vencedor de três prêmios Jabuti, tem obras traduzidas para mais de 20 idiomas. Autor de romances como *Dois Irmãos* e *Cinzas do Norte*, é um dos principais nomes da literatura brasileira contemporânea. Crédito: Fernando Frazão/Agência Brasil

As histórias debaixo da ameixeira

Ao falar dos livros que o marcaram, Milton lembrou quem os colocou em suas mãos. No mesmo discurso, homenageou Maria Luíza de Freitas Pinto, professora que o alfabetizou e não perdia os lançamentos dos livros do ex-aluno na Banca do Largo, em Manaus.

Antes dos livros, vieram as histórias ouvidas em casa. Milton acreditava nas façanhas do avô libanês, sem desconfiar que eram inventadas. Também se fascinava pelas narrativas das mulheres indígenas. Ao lembrar como essas vozes entraram em sua ficção, resumiu: “Ouvir, para depois inventar.”

“Eu sempre costumo dizer que eu comecei a ler ouvindo”, conta a educadora Janete Borges, formadora de professores da Diretoria Regional de Educação de Santa Bárbara, em Belém (PA), e idealizadora da Biblioteca Arandu, projeto itinerante de leitura indígena e antirracista. Nas férias escolares na Ilha de Marajó, ela ouvia a avó Raimunda contar histórias na sala ou debaixo de uma ameixeira. “Era a nossa televisão.”

Raimunda contava uma versão de “A Bela e a Fera” ambientada na Amazônia. Anos depois, em um projeto sobre narrativas orais na universidade, Janete reconheceu a estrutura daquela história. Na graduação, também reencontrou os cordéis que o tio Nestor recitava de memória. A curiosidade deu origem à primeira dissertação de mestrado voltada à literatura de cordel na Universidade do Estado do Pará (UEPA).

Seu contato com o texto escrito começou nos livros didáticos da escola. Na então quinta série, hoje sexto ano, Janete passou a frequentar a biblioteca durante o recreio. “Era o meu refúgio para não sofrer racismo”, conta. Ali descobriu a coleção Vaga-Lume, de livros infantojuvenis, que leu inteira.

Por volta dos 12 anos, a professora de redação, também chamada Raimunda, entregou-lhe uma cópia de “Chuvas e trovoadas”, da escritora paraense Maria Lúcia Medeiros. “Olha, essa menina é tu”, disse. Janete se emocionou ao se reconhecer nos cabelos cacheados da protagonista e na inquietação diante do que esperavam dela. Com a indicação da professora, foi à biblioteca pública no centro de Belém, fez a carteirinha e passou a explorar o acervo.

Do refúgio da biblioteca à sala de aula 

Decidida a cursar Letras, Janete tornou-se contadora de histórias antes mesmo de se formar professora. Ainda na graduação, passou a ministrar oficinas de produção textual na Casa da Linguagem, espaço público voltado a estudantes da rede estadual. Foi ali que conheceu pessoalmente Maria Lúcia Medeiros, então coordenadora do local. Quando contou à escritora que havia se reconhecido em seu conto, as duas se emocionaram. “Choramos juntas”, lembra.

A admiração se transformou em amizade e parceria profissional. Maria Lúcia lia os materiais preparados por Janete e a orientava na metodologia das oficinas. Essa convivência ajudou a moldar sua prática docente. “Eu costumo dizer que eu não dava aula, eu sempre fazia oficinas.”

Janete Borges conversa com crianças sentadas no chão durante atividade de leitura em sala de aula.
Janete Borges conduz atividade de leitura e contação de histórias com crianças e adultos em sua biblioteca comunitária itinerante Crédito: Arquivo pessoal

Hoje, como formadora de professores na região metropolitana de Belém, Janete defende que docentes de todas as disciplinas tenham experiências de leitura literária para formar novos leitores. Além de articular projetos de educação antirracista ao longo de todo o ano, ela apoia festas literárias em que professores de física, química, filosofia e história mediam a leitura de obras regionais.

Mas nem todas as escolas da região contam com as mesmas condições para desenvolver esse trabalho. Janete relata que algumas têm espaço para uma biblioteca ou sala de leitura, mas não dispõem de um profissional designado para atuar ali.

A formação leitora que começou com a avó, passou pela biblioteca escolar e ganhou novos interlocutores na universidade continua presente em seu trabalho com outros educadores. O repertório de Janete se construiu e foi se ampliando por meio das histórias que ouviu, dos livros que leu e das pessoas com quem pôde conversar sobre eles. 

Quando uma indicação vira conversa

A leitura também começa pela escuta no Cesec (Centro Estadual de Educação Continuada) Professor José Américo da Costa, em São João del-Rei (MG). Antes de indicar um livro, a bibliotecária Cláudia Freitas costuma perguntar à pessoa o que ela gosta de ler.

A escola pública oferece os anos finais do ensino fundamental e o ensino médio na modalidade de Educação de Jovens e Adultos (EJA). Quando João Vitor de Souza Lopes assumiu a direção, o projeto “Eu Indico” já reunia recomendações de estudantes, professores e funcionários, divulgadas na biblioteca e nas redes sociais da escola.

João Vitor e a professora Bruna Mendes, então responsável pela biblioteca, incentivaram os docentes a levar livros do acervo para as aulas e convidaram mais estudantes a fazer indicações. “O projeto também ganhou um espaço para conversar sobre as leituras, com café e música ambiente”, conta Cláudia.

As rodas aconteciam em diferentes turnos. Textos curtos, como os contos de “Olhos d’água”, de Conceição Evaristo, podiam ser lidos e discutidos no mesmo encontro. “Isaac Ribeiro, um dos estudantes, passou a participar das conversas, a pegar livros emprestados e a escrever poemas. Hoje é escritor e já voltou à escola para participar de rodas de leitura”, complementa João.

As conversas sobre livros chegaram ao Teatro Municipal de São João del-Rei. Em uma edição dos Encontros Poéticos do Cesec, um professor de português e um professor do Conservatório Estadual de Música falaram sobre a obra de Guimarães Rosa. Depois, houve uma apresentação de viola caipira,

“Com os encontros poéticos, a gente aprende muito sobre os autores e sobre alguns livros específicos”, relembra João Vitor. “O mais impactante para mim foi ‘Grande sertão: veredas’.”

Ao participar das conversas, os professores entram em contato com interpretações e indicações que não dependem apenas de seu repertório individual.

Dos livros à escrita e à sala de aula

O romance que marcou João Vitor no teatro também aparece quando Milton fala da experiência de dar aulas. Ele recorre a Riobaldo, narrador de “Grande sertão: veredas”, para lembrar que o mestre também aprende com quem ensina.

Apresentação musical no Encontro Poético Guimarães Rosa
Apresentação musical no Encontro Poético Guimarães Rosa, no Teatro Municipal de São João del-Rei (MG) Crédito: Paulo Filho

Outra professora deixou marcas na ficção de Milton. Nas aulas de francês de Madame Liberalina, ele leu pela primeira vez contos de Gustave Flaubert e Guy de Maupassant e fábulas de Jean de La Fontaine. Anos depois, Félicité, a empregada que serve à mesma família por décadas no conto “Um coração simples”, de Flaubert, foi uma das inspirações para Domingas, personagem indígena do premiado romance “Dois irmãos” (2000), que ganhou adaptações para a televisão e para os quadrinhos.

O francês aprendido com Madame Liberalina também o acompanhou na docência. Escritor e arquiteto formado pela Universidade de São Paulo (USP), Milton lecionou literatura francesa por 15 anos na Universidade Federal do Amazonas (UFAM), onde recebeu o título de doutor honoris causa.

“Às vezes eu monopolizava a palavra”, conta ao Porvir. Com o tempo, passou a ouvir mais a turma. Uma pergunta ou interpretação inesperada podia fazê-lo voltar a um livro que julgava conhecer bem. A aula, diz, ficou “mais dinâmica, mais viva”.

Quando a turma muda a lista de leituras

Na universidade, uma interpretação dos estudantes podia levar Milton a reler um livro. Em Santos (SP), a escuta da turma mudou a própria lista de leituras da professora Grasielly Lopes.

A crônica “Se eu fosse eu”, de Clarice Lispector, foi o ponto de partida do projeto “Palavra-Identidade: ler e tecer”, que Grasielly desenvolveu com 15 estudantes do 1º ano do ensino médio no Centro Educacional Sesi 087. Nos encontros semanais, no contraturno, a turma conversava sobre identidade a partir de textos literários, entre eles obras de Itamar Vieira Junior e Jeferson Tenório.

“O repertório cresceu a partir do desejo dos estudantes envolvidos”, conta Grasielly. Muitos ouviam Racionais MC’s e se identificavam com autores negros. “Sobrevivendo no inferno”, dos Racionais, e “Quarto de despejo: diário de uma favelada”, de Carolina Maria de Jesus, entraram na seleção.

Trechos das obras inspiravam atividades de costura e bordado, durante as quais surgiam conversas e lembranças de família. Ao fim do projeto, finalista da 3ª edição do Prêmio Professor Porvir, os jovens reuniram escrita e bordado em livros artesanais para contar suas próprias histórias.

Esse movimento acompanha o percurso de letramento racial da própria Grasielly, que passou a aprofundar suas leituras sobre o racismo e suas manifestações nas relações sociais, inclusive na escola.

Professora Grasielly Lopes sorri segurando dois livros, enquanto estudantes leem acomodados em pufes ao fundo.
A professora Grasielly Lopes, do Centro Educacional Sesi 087, em Santos (SP), desenvolve o projeto Palavra-Identidade: ler e tecer, que une literatura, escrita e bordado. A iniciativa foi finalista da 3ª edição do Prêmio Professor Porvir. Crédito: Julia Noro Mandira

Uma das principais referências nesse percurso foi “Como ser um educador antirracista”, de Bárbara Carine. A professora também retomou conhecimentos de literatura africana adquiridos na graduação e ampliou suas leituras sobre literatura afro-brasileira e escrevivência, conceito desenvolvido pela escritora Conceição Evaristo.

Esse percurso contribuiu para a criação de outro projeto, intitulado “Ubuntu”, em parceria com uma professora de geografia. Também levou Grasielly a rever a maneira como trabalha obras de Monteiro Lobato e a incluir títulos como “Úrsula”, de Maria Firmina dos Reis, e “Enciclopédia negra para jovens leitores”.



“Letrar-se racialmente exige olhar atento e esforço”, diz. A formação também responde à Lei nº 10.639/2003, que tornou obrigatório o ensino de história e cultura afro-brasileira nas escolas.

As trocas fora da escola também inspiram suas estratégias em sala. Grasielly participa de encontros literários promovidos pelo Sesc, além de manter um clube mensal de leitura com quatro amigas. Juntas, elas procuram conhecer publicações recentes, principalmente da literatura brasileira.

Mesmo assim, encontrar tempo para ler nem sempre é fácil. A professora conta que tem lido menos do que gostaria e adotou o hábito de abrir um livro antes de dormir. Às vezes, adormece durante a leitura; em outras, envolve-se tanto com a história que custa a parar. “Tem dias que falha, mas tenho olhado para isso com carinho”, diz.

Para Grasielly, escolas e redes deveriam garantir tempo institucional para a leitura, acervos diversificados e atualizados e espaços de troca entre educadores. Ela também sugere que a formação continuada reserve momentos para leitura e construção coletiva, além de oportunidades de participação em clubes, tertúlias literárias e grupos de estudo. Entre as referências, cita os encontros promovidos pelo Sesc e pela Companhia na Educação, além dos clubes de leitura online.

O que muda quando os professores leem juntos

Os encontros entre educadores também fazem parte da trajetória de Cristiane Oliveira, pedagoga, mestre em educação e mediadora do Clube Entre Livros e Leituras, promovido pela Companhia na Educação. Com 21 anos de experiência na educação infantil e nos anos iniciais do ensino fundamental, ela encontrou na leitura compartilhada uma maneira de ampliar seu repertório e repensar o trabalho com a literatura na escola.

Esse percurso ganhou força durante a pandemia, quando Cristiane lecionava para uma turma de 1º ano do ensino fundamental e buscava maneiras de despertar a curiosidade das crianças pelos livros. Uma amiga lhe apresentou “A Taba”, iniciativa de curadoria de literatura infantil e juvenil que também oferece formação para educadores. Ali conheceu Denise Guilherme e Érica Farias, professoras que contribuíram para mudar sua maneira de compreender a mediação de leitura.

Nos encontros, Cristiane passou a prestar atenção a aspectos dos livros que iam além da história contada: as ilustrações, o projeto gráfico, o formato e a relação entre texto e imagem. A experiência também despertou seu interesse em pesquisar a formação de leitores na escola.

Cristiane Oliveira em atividade de mediação de leitura durante encontro de formação de professores. Crédito: Arquivo pessoal

“Não basta escolher um bom livro: é preciso conhecê-lo, vivenciá-lo e criar condições para que outras pessoas também possam construir uma relação significativa com a literatura”, afirma.

Hoje, Cristiane participa de conversas em que os professores compartilham impressões, formulam perguntas e descobrem novas possibilidades de interpretação. Um comentário de um colega pode levá-la a revisitar uma obra ou a reparar numa escolha do ilustrador que havia passado despercebida.

“Quando lemos juntos, ampliamos nossas possibilidades de interpretação, porque cada participante traz suas experiências, referências e modos particulares de se relacionar com o texto”, diz.

Essas conversas também influenciam sua maneira de compreender o trabalho com as crianças. Para Cristiane, conhecer bem uma obra não significa conduzir a turma a uma interpretação previamente definida. “Esse conhecimento não significa antecipar ou controlar as interpretações das crianças, mas estar preparado para mediar o encontro entre os leitores e a obra, acolhendo perguntas, escutando diferentes perspectivas e favorecendo a construção compartilhada de sentidos.”

O fichamento que Milton Hatoum fez no ginásio remete a uma prática que Cristiane ainda encontra em algumas escolas. “Ler uma obra literária e responder a um questionário sobre ela não garante, por si só, a formação de leitores”, diz.

Para ela, a literatura precisa fazer parte da rotina escolar. “Não basta disponibilizar livros; é necessário garantir espaços, tempos e situações em que as crianças possam estabelecer relações com as obras, escolher o que desejam ler, revisitar livros, compartilhar impressões e participar de conversas literárias.”

Cristiane defende que a experiência literária dos educadores comece na graduação. “É fundamental que os futuros professores tenham contato com a literatura infantil e juvenil, conheçam autores, ilustradores, diferentes gêneros literários e aprendam a analisar as obras em suas múltiplas dimensões.”

Nas licenciaturas, isso significa ir além das disciplinas sobre métodos de ensino da leitura. Os futuros professores também precisam ler obras inteiras, conversar sobre suas interpretações e observar como texto, imagem e projeto gráfico se relacionam. A formação, segundo Cristiane, deve continuar nas escolas e redes de ensino, com oportunidades de leitura compartilhada entre colegas.

“Não podemos atribuir aos professores a responsabilidade de formar leitores sem garantir que eles próprios tenham oportunidades de construir e fortalecer sua relação com a literatura”, afirma.

Como começar um clube de leitura com os professores da escola

Uma diretora da rede pública do interior de Minas Gerais escreveu ao Porvir para perguntar como incentivar a leitura literária entre os professores de sua equipe.

Para Cristiane Oliveira, o primeiro passo é ouvir os educadores e conhecer suas histórias com os livros. “Antes de pensar em projetos ou estratégias para incentivar a leitura, é importante reconhecer os educadores como sujeitos leitores, com histórias, memórias, experiências e diferentes relações com a literatura.”

Diretores podem organizar um encontro em que cada professor conte que livro marcou sua vida, que histórias ouvia na infância ou quem lhe apresentou a literatura. A partir dessa conversa, o grupo pode escolher a primeira obra e combinar encontros periódicos para compartilhar impressões e interpretações.

Milton Hatoum sugere começar com um conto que todos possam ler e discutir. A equipe da biblioteca pode ajudar a localizar exemplares e indicar outras obras.

Cristiane recomenda que os encontros aconteçam em um ambiente acolhedor, no qual os participantes possam fazer perguntas, discordar e ouvir diferentes pontos de vista. A discussão sobre como trabalhar o livro com os estudantes pode ficar para outro momento. “Primeiro, é preciso permitir que os professores leiam, conversem, se encantem, estranhem, discordem e construam sentidos juntos.”


O que ler numa roda de professores?

Adicione como fonte
preferencial no Google

Jornalista especializada em educomunicação, com estudos em mídia e cultura na América Latina. Trabalhou no Instituto Paulo Freire, onde aprofundou seu compromisso com a EJA e a educação em direitos humanos. No Porvir, escreve para todas as editorias....